Translation of "the deployment" in Italian


How to use "the deployment" in sentences:

The deployment plan for the mines should be in the defense system database.
Il piano di disposizione delle mine sarà nel database difensivo.
Anything unusual happen during the deployment?
E' successo niente d'insolito durante lo spiegamento?
Azure Kubernetes Service (AKS)Simplify the deployment, management and operations of Kubernetes
Azure Kubernetes Service (AKS)Semplifica la distribuzione, la gestione e le operazioni di Kubernetes
This principle should be applied to all audiovisual media services in order to ensure legal certainty for media service providers as the necessary basis for new business models and the deployment of such services.
Tale principio dovrebbe essere applicato a tutti i servizi di media audiovisivi al fine di garantire ai fornitori di servizi di media la certezza giuridica necessaria all’attuazione di nuovi modelli commerciali e alla diffusione di tali servizi.
The Azure portal will display a notification about the progress of the deployment.
Il portale di Azure mostrerà una notifica sullo stato di avanzamento della implementazione.
Continue through the Deployment wizard, open and configure the deployment in the product configuration page, click Add to find the Service Pack extracted in Step 2.
Continuare l'Installazione client guidata, aprire e configurare l'installazione client nella pagina di configurazione del prodotto, fare clic su Aggiungi per individuare il Service Pack estratto al passaggio 2.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync 2013 for iPhone on your enterprise’s mobile devices.
Questo supplemento relativo alla privacy riguarda la distribuzione e l'utilizzo di Microsoft Lync 2013 per Windows Phone nei dispositivi mobili aziendali.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync 2010 for Android on your enterprise’s mobile devices.
Questo supplemento sulla privacy riguarda la distribuzione e l'utilizzo di Microsoft Lync 2010 per iPad nei dispositivi mobili aziendali.
But the project entered the deployment phase.
Ma era iniziata la fase di attivazione del progetto.
Johannesburg, South Africa, became the focus of the world in 2016 with the deployment of the planet's first all-robotic police units.
Johannesburg, SudAfrica, hafattonotizia in tutto il mondo nel 2016 perl'adozione delle prime unità di polizia interamente robotizzate.
Release the virus in conjunction with the deployment of the Humanichs army.
Rilasciate il virus, e schierate sul campo l'esercito di Humanich.
Release the virus... in conjunction with the deployment of the Humanich army.
Rilasciare il virus e dispiegare l'esercito di Umanoidi.
And I further advise that you and the Southern District reconsider the deployment of government assets in the settling of personal scores.
Consiglierei, inoltre, a voi e al Distretto Sud di riconsiderare l'impiego delle forze governative per regolare conti personali.
The Platform will help regions to share their expertise on sustainable energy investments and especially on the deployment of innovative low-carbon technologies.
La piattaforma aiuterà le regioni a condividere le loro competenze in materia di investimenti per l’energia sostenibile, in particolare per quanto riguarda l'applicazione di tecnologie innovative a basse emissioni di carbonio.
Cross-border carbon dioxide network: development of carbon dioxide transport infrastructure between Member States and with neighbouring third countries with a view to the deployment of carbon dioxide capture and storage.
Rete transfrontaliera dell’anidride carbonica: sviluppo di un'infrastruttura di trasporto dell'anidride carbonica tra gli Stati membri e con i paesi terzi vicini in vista della realizzazione della cattura e dello stoccaggio dell'anidride carbonica.
Assuming the deployment of 5G begins in 2019, it might take more than 10 years to achieve the 5G network in our imagination.
Supponendo che la distribuzione di 5G inizi in 2019, potrebbe essere necessario più di 10 anni per realizzare la rete 5G nella nostra immaginazione.
Yes, IT controls the deployment of creative apps and updates by creating customised deployment packages (industry-standard MSI and PKG files) with the free Creative Cloud Packager.
Sì, l'IT controlla la distribuzione delle app creative e dei relativi aggiornamenti attraverso la creazione di pacchetti di installazione personalizzati (file MSI e PKG standard di settore) con lo strumento gratuito Creative Cloud Packager.
The Commission adopts specifications to ensure compatibility, interoperability and continuity in the deployment and use of ITS.
La Commissione adotta le specifiche necessarie ad assicurare la compatibilità, l'interoperabilità e la continuità per la diffusione e l'utilizzo operativo di tali sistemi.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync 2010 communications software deployed in your or your enterprise’s network.
Questo supplemento sulla privacy riguarda la distribuzione e l'utilizzo del software per le comunicazioni Microsoft Lync 2010 distribuito per utenti e reti aziendali.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync 2013 for iPad on your enterprise’s mobile devices.
Questo supplemento sulla privacy riguarda la distribuzione e l'utilizzo di Microsoft Lync 2013 per iPad nei dispositivi mobili aziendali.
Moreover, the deployment of electromobility constitutes an important element of the energy transition.
La diffusione dell'elettromobilità costituisce inoltre un elemento importante della transizione energetica.
Directive 2010/40/EU establishes a framework to support the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for intelligent interfaces with other modes of transport.
La direttiva 2010/40/UE definisce un quadro per sostenere la diffusione di tali sistemi nel settore del trasporto stradale e per le interfacce intelligenti con altri modi di trasporto.
But to my family, I never really told them much until about halfway into the deployment.
Ma alla mia famiglia, non dissi mai molto fino a circa metà dello spiegamento.
That actually stuck with me for the rest of the deployment.
Mi è rimasto in mente per tutto il resto dell'impiego.
The Commission will accelerate the deployment of e-call as well as examine its extension to motorcyclists, heavy duty trucks and buses.
La Commissione accelererà l'introduzione del sistema elettronico di chiamata di emergenza (e-Call) e ne studierà l'estensione ai motociclisti, ai veicoli commerciali pesanti e agli autobus.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync Server 2010 software deployed in the enterprise’s network.
Questo supplemento sulla privacy riguarda la distribuzione e l'utilizzo del software Microsoft Lync Server 2010 distribuito nella rete aziendale.
The deployment of 4G brings a new market segment to the optical transceiver industry.
L'implementazione di 4G introduce un nuovo segmento di mercato nell'industria del ricetrasmettitore ottico.
Radio spectrum is a vital building block for the deployment of broadband services.
Lo spettro radio è uno dei presupposti essenziali della diffusione dei servizi a banda larga.
HDMI optical extender is a perfect solution for the deployment of large screen advertising, large video conferences, home theater, medical equipments, financial system, public transportation and other environments.
L'extender ottico HDMI è una soluzione perfetta per la distribuzione di pubblicità su grande schermo, videoconferenze di grandi dimensioni, home theatre, apparecchiature mediche, sistema finanziario, trasporti pubblici e altri ambienti.
The deployment of SESAR could bring substantial economic, social and environmental benefits with an estimated impact of €428 billion2.
La realizzazione di SESAR potrebbe apportare notevoli benefici economici, sociali e ambientali con un impatto stimato di 428 miliardi di euro2.
The Directive adopted today should accelerate the deployment of innovative transport technologies across Europe.
La direttiva oggi adottata dovrebbe accelerare la diffusione nell'intera Europa di tecnologie innovative per i trasporti.
We must ban the deployment and development of killer robots.
Dobbiamo vietare la distribuzione e lo sviluppo di robot killer.
And that was the deployment of the Huygens probe, the European-built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system.
Ovvero il rilascio della sonda Huygens, la sonda spaziale europea che Cassini ha trasportato per sette anni attraverso il sistema solare.
It was named after the platoon medic that had been killed about two months into the deployment.
Prendeva il nome da un medico del plotone rimasto ucciso a circa due mesi dallo schieramento.
New power is the deployment of mass participation and peer coordination — these are the two key elements — to create change and shift outcomes.
Nuovo potere è dispiegamento di partecipazione di massa e coordinamento -- sono i due elementi chiave -- per creare cambiamento e ottenere risultati.
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air-delivered weaponry coming from the United States.
L'Air Armament Center alla base Eglin Air Force in Florida é in carica dell'uso e del test di tutti i razzi e missili provenienti dagli Stati Uniti d'America.
The deployment of the golden rule most naturally happens along these non-zero-sum channels.
Lo sviluppo della regola d'oro è ancora più naturale lungo questi canali a somma non zero.
Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time.
Quattro ore dopo il lancio, avevamo programmato che la medusa elettronica si azionasse per la prima volta.
2.5896301269531s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?